-
1 этап развития
-
2 этап развития
n1) construct. Ausbau (населённых пунктов), Ausbauetappe (населённых пунктов), Ausbaustufe (населённых пунктов)2) econ. Entwicklungsabschnitt3) ling. Entwicklungsstufe4) busin. Entwicklungsphase -
3 этап развития
-
4 этап развития
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > этап развития
-
5 этап развития
-
6 этап развития
( организма) Entwicklungsperiode -
7 этап развития успеха
Military: exploitation stage (в операции)Универсальный русско-английский словарь > этап развития успеха
-
8 этап развития организма
nmed. Entwicklungsperiode, EntwicklungsphaseУниверсальный русско-немецкий словарь > этап развития организма
-
9 ранний этап развития
ранний этап развития
Этап развития фага после проникновения в клетку до репликации ДНК
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ранний этап развития
-
10 ранний этап развития
Molecular genetics: early development (этап развития фага после проникновения в клетку до репликации ДНК)Универсальный русско-английский словарь > ранний этап развития
-
11 следующий этап развития гипергликемии
Medicine: step-wise greater hyperglycemiaУниверсальный русско-английский словарь > следующий этап развития гипергликемии
-
12 начальный этап развития
adjgener. Frühgeschichte (движения, направления и т. п.)Универсальный русско-немецкий словарь > начальный этап развития
-
13 этап
stage, phase, stepминовать какой-л. этап развития — to by-pass / to skip a stage of development
начальный этап — initial / pioneering stage
переломный / решающий этап — critical / crisis stage
-
14 этап
1. м воен.пункт на пути следования войскэтаптуҡтау урыны2. м ист.место остановки, отрезок или весь путь ссыльных, заключённых до места заключенияэтап, һөргөн юлы3. м ист.партия арестантовэтаптотҡондар төркөмө4. мотдельная часть какого-л. путиэтап, өлөш5. мстадия в развитии чего-л.этап, осор6. мспортивная дистанцияэтаппо этапу; этапом — этап менән (тотҡондарҙы махсус конвой менән оҙатыу)
-
15 этап
м1. воен. этап, манзилгоҳ2. уст. манзилгоҳи гурӯҳи бандиёни роҳӣ; (группа арестюванных) этап, гурӯҳи бандиёни рохӣ3. спорт (отрезок дистанции) масофа4. перен. марҳала, давр, давра; этапы социалистического строительства марҳалаҳои сохтамони социалистӣ; этап развития давраи инкишоф; завершающий этап марҳалаи хотимавӣ; на начальном этапе дар марҳалаи аввал; на современном этапе дар давраи ҳозира по этапу, этапом уст. этап карда -
16 этап
м.étape f; phase f ( фаза)новый этап развития — nouvelle étape du développement••этапом, по этапу — sous escorte -
17 этап
1) (момент, стадия) tappa ж., fase ж.2) ( часть пути) tratto м., tappa ж.* * *м.1) tappa f тж. перен.; fase f; stadioзаключительный эта́п — ultima tappa; volata f газет.
основные эта́пы — tappe fondamentali
по эта́пам — gradualmente
высылка по эта́пу / эта́пом — deportazione sotto scorta a tappe
пройденный эта́п — acqua passata; cose superate
2) спорт. ( в эстафете) frazione f* * *n1) gener. fase, grado, tappa2) econ. stadio3) yacht. manca -
18 этап
1)2)спорт. первый этап эстафеты — эстафетаның бірінші қашықтық арасы
3)юр. идти по этапу — этаппен жүру
-
19 этап
-
20 этап
* * *по этапу, этапом ист.
— па этапу
См. также в других словарях:
ЭТАП РАЗВИТИЯ РЕЛЬЕФА — отрезок времени формирования рельефа, охватывающий цикл геоморфологический. Характеризуется в начале контрастным рельефом, постепенно замещающимся выровненным, а также возникновением соответствующей генерации рельефа. Имеет четкие границы во… … Геологическая энциклопедия
ранний этап развития — Этап развития фага после проникновения в клетку до репликации ДНК [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN early development … Справочник технического переводчика
эмбриональный этап развития растения — gemalinis augalo raidos periodas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Sėklomis dauginamų augalų gemalo raidos tarpas nuo kiaušialąstės apvaisinimo iki sėklos dygimo pradžios, o vegetatyviškai dauginamų augalų – nuo pumpuro susidarymo iki… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
ЭТАП — См. этап развития … Толковый словарь по психологии
этап — а, м. étape f. <ст. фр. estaple <нж. нем. stapel склад. 1. Пункт на пути следования войск, где воинским частям или отдельным военнослужащим предоставляется ночлег, продовольствие. БАС 1. Правда, что осторожные полководцы не минуют… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Этап — (от нем. stapel склад через фр. étape) понятие, имеющее следующие значения: пункт для ночлега и дневок партий арестантов и войсковых команд во время передвижений их по грунтовым дорогам. принудительная транспортировка… … Википедия
ЭТАП — (фр.). 1) место, в котором устроены запасы провианта для проходящих войск. 2) место для остановки пересыльных арестантов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭТАП место для остановки в пути во время… … Словарь иностранных слов русского языка
ЭТАП (СТАДИЯ) МЕТАЛЛОГЕНИЧЕСКОЙ ЭПОХИ — период развития минерализации, составляющей часть эпохи металлогенической, отвечающий одному из этапов (стадий) развития подвижных зон земной коры, выделенных Билибиным и др., и совпадающий по времени с этапом тектоно магм. цикла. Назв. Э. м. э.… … Геологическая энциклопедия
Этап Первого Полугодия — период жизни ребенка между новорожденностью и достижением полугодовалого возраста. На этом этапе происходит овладение ребенком экспрессивно мимическими средствами общения , которые проявляются как комплекс оживления. В это время складывается… … Психологический словарь
ЭТАП (ЭПОХА, ПЕРИОД, СТАДИЯ, ФАЗА) УГЛЕОБРАЗОВАНИЯ — промежуток времени в истории развития Земли, в течение которого происходили процессы торфо и углеобразования. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
ЭТАП НУКЛЕАРНЫЙ — [nucleus ядро] гипотетическая начальная стадия развития земной коры континентов, характеризующаяся массовыми излияниями лав базальт андезитового состава, преобладанием накопления; граувакковых толщ и подчиненных хемогенных отл. Для Э. н.… … Геологическая энциклопедия